AN INQUIRY INTO THE EFFECTS OF BILINGUALISM ON NATIVE AND NON-NATIVE AMERICANS, VIEWED IN SOCIOPSYCHOLOGIC AND CULTURAL TERMS Thesis or Dissertation