selected publications
-
article
- How Should Public Service Corporations Be Controlled. Municipal Affairs. 6. 1902
- Duration of Franchises. Municipal Affairs. 3. 1899
- History of Germany. Harpers New Monthly Magazine. 49. 1874
- Bismark the Man and the Statesman. Harper's Magazine.
- Convict Labor. New York Daily Tribune.
- Cuba-Prisons; Report by Charlton T. Lewis to United States Secretary of War. New York Times.
- New-York State Legislature; Assembly-Insurance-Investigation of Seven Companies; Mr. Purdy's Motion Carried as a Substitute for Mr. O'Hare's Resolution-Testimony-Chamber of Life Insurance; Charlton Lewis, Secretary. New York Times.
- On Crime. New York Daily Tribune.
- On Municipal Worship. New York Daily Tribune.
- On Prisons. New York Daily Tribune.
- Prisons. New York Daily Tribune.
-
book
- Yale Revisited: A Rhymed Medley Read to the Class (of 1853) on its Thirtieth Anniversary, June 26, 1883. 83
- A Latin Dictionary Founded on Andrews' Edition of Freund's Latin Dictionary.. Oxford: Clarendon Press. 1962
- An Elementary Latin Dictionary, with an Appendix of Names of Persons and Places Met in the Latin Authors Commonly Studied Course.. New York: [s.n.]. 1918
- An Elementary Latin Dictionary.. Tokyo: Kondo Shoten. 1915, 1943
- A New Latin Dictionary, Founded on the Translation of Freund's Latin-German Lexicon. New York: American Book Co.. 1907
- Harpers' Latin Dictionary. A New Latin Dictionary Founded on the Translation of Freund's Latin-German Lexicon.. New York: American Book Co.. 1907
- The Scope and Limits of Congressional Legislation Against the Trusts.. Philadelphia: American Academy of Political and Social Science. 1904
- Principles of Reform in Penal Law.. Philadelphia: American Academy of Political and Social Science. 1903
- The Treatment of the Criminal: Report of the Committee of the National Conference of Charities and Correction, May 15, 1902.. New York: Prison Association of New York. 1902
- The Love Letters of Bismark: Being Letters to his Fiance and Wife, 1846-1889; authorized by Prince Herbert von Bismark and tr. from German Under the Supervision of Charlton T. Lewis.. New York: Harper & Brothers. 1901
- An Elementary Latin Dictionary: With Brief Helps for Latin Readers.. Oxford: Clarendon Press. 1897
- Harper's Book of Facts; A Classified History of the World; Embracing Science, Literature, and Art; comp. by Joseph H. Willsey, ed. by Charlton T. Lewis.. New York: Harper & Brothers. 1895
- An Elementary Latin Dictionary; with Brief Helps for Latin Readers.. Oxford: Oxford University Press. 1891
- An Elementary Latin Dictionary. 1890
- A Latin Dictionary for Schools.. Oxford: Clarendon Press. 1889
- A Latin Dictionary for Schools.. New York: Harper & Brothers. 1888, 1899
- A Latin Dictionary for Schools.. New York: American Book Co.. 1888
- Report of a Special Committee Upon the Prisons of Great Britain.. New York: H. Holden. 1884
- A Latin Dictionary. Rev. ed.. Clarendon Press. 1879
- Harper's Latin Dictionary: A New Latin Dictionary Founded on the Translation of Freund's Latin-Germin Lexicon. Ed. by E. A. Andrews. Revised, enlarged, and in great part rewritten by Charlton T. Lewis, Ph.D, and Charles Short, LL.D.. New York: Harper & Bros.. 1879
- Ancient and Modern Hygiene Contrasted: The Influence of Civilization on the Duration of Life.. Cambridge: Riverside Press. 1877
- A History of Germany, from the Earliest Times: Founded on Dr. David Muller's History of the German People.. New York: Bradley. 1874
- A History of Germany, from the Earliest Times: Founded on Dr. David Muller's History of the German People.. New York: American Book Co.. 1874
- A History of Germany, from the earliest times. Founded on Dr. David Muller's History of the German People.. New York: Harper & Bros.. 1874
- The Thoughts of God and the Thoughts of Men: A Sermon Preached on the National Fast Day, April 30, 1863.. Cincinnati: Official Board of Union Chapel. 1863
- John Albert Bengel's Gnomon of the New Testament. Pointing Out from the Natural Source of the Words, the Simplicity, Depth, Harmony and Saving Power of its Divine Thoughts. A New Translation by Charlton T. Lewis, M.A., and Marvin R. Vincent.. Philadelphia: Perkinpine and Higgins; New York, Sheldon & compan. 1860-62
- A Latin Dictionary Founded on Andrews' Edition of Freund's Latin Dictionary.. Oxford University Press.
- A Rhymed Medley, Read to the Class of 1853, at the Thirtieth Anniversary of Their Graduation, Yale College, June 26, 1883.. New Haven, Conn..
- Ancient and Modern Hygiene Contrasted: The Influence of Civilization on the Duration of Life.. Boston.
- Harper's Latin Dictionary: A New Latin Dictionary Founded on the Translation of Freund's Latin-German Lexicon/ edited by E. A. Andrews; Revised, Enlarged, and in Great Part Rewritten by Charlton T. Lewis and Charles Short.. New York.
- New Testament Word Studies/ by John Albert Bengel: A New Translation by Charlton T. Lewis and Marvin R. Vincent.. Krengel.
- Poem.. New Haven, Conn.: E. Richardson.
-
unclassified publications